Primer sábado de octubre

DÍA INTERAMERICANO DEL AGUA

Celebrado por primera vez en 1993, el Día Interamericano del Agua se continúa celebrando en las Américas

Sin duda el primer sábado de octubre se celebra uno de los días más importantes para el Planeta Tierra: el “Día Interamericano del Agua”, celebración que tiene como propósito principal la sensibilización de la población en la importancia de la conservación del recurso del agua y para poner en alerta a gobiernos, organismos internacionales y grupos privados sobre la necesidad de mejorar el suministro de agua potable.

Esta celebración surgió como iniciativa en 1992 en La Habana, Cuba; donde la organización Panamericana de la Salud, la Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria y la Asociación Caribeña de Agua Residuales firmaron la declaración del Día Interamericano del Agua. En el año 2002 se incorporó a esta iniciativa la Organización de Estados Americanos (OEA).

El Día Interamericano del Agua es una “celebración de las Américas” porque ha servido para destacar la relación entre el agua y la buena salud, educar e influir en la opinión pública sobre el uso adecuado y eficaz del agua en la población. En el año 1993 se celebró por primera vez y se continúa realizando anualmente el primer sábado de octubre.

En la actualidad solo el 3% del agua del Planeta es dulce, del cual un 1% se encuentra en ríos y lagos y un 2% como agua subterránea  y en casquetes polares. De esa agua potable, alrededor de 900 millones de personas en el mundo no tienen acceso, mientras que otras 2.500 millones no poseen ningún tipo de servicios de saneamiento.

Cuando hablamos de agua, hablamos de salud y bienestar social. El agua, después del oxígeno, es el componente natural más importante para el desarrollo y mantenimiento de la vida. Recuerden, preservar la vida depende de nosotros mismos. Cuidar el agua es tarea de todos.  

“Es importante tomar conciencia de las buenas prácticas en el uso del alcantarillado”

Entrevista a Marco Vargas Medina

Gerente de Recolección, Tratamiento y Disposición Final

Ing. Vargas, el 05 de septiembre entra en vigencia la nueva normativa de los Valores Máximos Admisibles (VMA) en aguas residuales no domésticas, ¿a qué se refiere?

 Los VMA son los límites de concentración de ciertos parámetros que tienen que ser cumplidos por las industrias y comercios antes de arrojar sus aguas residuales a nuestra red de alcantarillado. Normalmente las aguas residuales domésticas que recogemos de nuestros usuarios domésticos tienen parámetros ya establecidos para los cuales se ha diseñado la infraestructura de alcantarillado, sin embargo si sobrepasamos esos valores se generan perjuicios en nuestro sistema de alcantarillado.

¿Por qué es importante esta norma y quiénes deben ejercer la fiscalización de su cumplimiento?

 Los VMA nos van a permitir controlar el ingreso de material contaminante en la red de alcantarillado que tanto perjuicio nos causa en nuestra infraestructura como son las tuberías, las estaciones de bombeo y las plantas de tratamiento de aguas residuales; por eso resulta importante tomar conciencia de las buenas prácticas en el uso del alcantarillado incluso en nuestras propias casas.

 Al controlar estos parámetros se espera reducir las incidencias operativas en el alcantarillado, que actualmente suman 3,600 al mes,  asimismo vamos a tener mejor performance en la operatividad de los sistemas. De acuerdo a la normativa que regula los VMA, el responsable de hacerse cargo del cumplimiento de los VMA son las Empresas Prestadoras de Servicios de  Saneamiento en todo el territorio peruano, en el caso de Lima y Callao, es Sedapal.

 ¿Cuál es el impacto ambiental y qué perjuicios económicos nos ocasiona las aguas residuales no domésticas altamente contaminantes?

 Nuestra principal preocupación recae en el aspecto ambiental porque nuestras plantas de tratamiento no están preparadas para tratar ese tipo de residuos tóxicos, por lo tanto si no podemos tratar estos residuos irán finalmente al mar o al río generando impacto negativo en la salud y en el ecosistema.

También existe un gran impacto económico para la empresa porque estos desechos industriales y comerciales nos generan mayor frecuencia de atoros y colapso de tuberías por lo tanto tenemos que estar en constante reparación, lo que genera costos operativos adicionales además de restarle vida útil a la infraestructura, y tenemos que cambiarla cada 10 ó 15 años, cuando lo normal es que se haga cada 20 ó 30 años.

¿Quiénes harán cumplir la norma de los VMA y cuál será el trabajo de los colaboradores durante las inspecciones?

Es el Equipo de Evaluación de Calidad de Aguas Residuales que se encargará de realizar la fiscalización. Dentro de sus funciones tendrán a cargo las visitas inopinadas para verificar el cumplimiento de la norma, asimismo serán los responsables de realizar el control y muestreo de aguas residuales no domésticas a nuestros usuarios industriales y comerciales.

El trabajo de dicho equipo se hará en coordinación con laboratorios acreditados, tal como lo indica la norma de los Valores Máximos Admisibles. Asimismo, se cuenta con procedimientos e instructivos internos para la toma de muestras y la fiscalización, y el cobro adicional por el exceso de contaminantes, donde intervienen los equipos comerciales.

¿Cuáles son las industrias y comercios con mayores niveles de aguas residuales no domésticas y en qué zonas se encuentran ubicadas?

 En estos últimos años se viene realizando el análisis de laboratorio y muestreo de industrias y comercios que nos ha permitido detectar que los mayores contaminantes son las industrias textiles y de pintura, pero también los camales. Asimismo tenemos más de 15 mil usuarios que son restaurantes y afines, los cuales vierten elementos con alta concentración de grasa.

 En los distritos donde más problemas tenemos, son Lurín, Ventanilla y Puente Piedra, donde hay zonas industriales que perjudican directamente las redes y las plantas de tratamiento de aguas residuales.

¿Cuál será la sanción para las industrias y comercios que hagan caso omiso a la norma de los VMA en aguas residuales no domésticas?

 La normativa distingue sanciones en base a dos grupos de parámetros: Las industrias y comercios que excedan los contaminantes orgánicos así como aceites y grasas se les cobrará una tarifa adicional que puede llegar hasta 20 veces la tarifa de alcantarillado (la tarifa de alcantarillado es de S/. 1.888 por metro cúbico para un usuario industrial). 

Mientras que existe otro grupo de parámetros que no se pueden aceptar en nuestro sistema de alcantarillado, entre los que se incluyen contaminantes como metales pesados, tóxico, ácidos, etc. Si se detecta a algún usuario que arroja estos contaminantes por encima de los valores establecidos se procederá a la suspensión o cierre del servicio de alcantarillado.

 

 

 

NOTA DE PRENSA N° 69  – 2013

Comercios e industrias deben dar tratamiento previo a sus desagües o serán sancionados

·         El 05 de septiembre próximo entrará en vigencia nueva normativa que establece los parámetros de las descargas.

Lima, 15  de agosto de 2013.-  A sólo pocos días de la entrada en vigencia de la nueva norma que establece los  Valores Máximos Admisibles (VMA), que son los estándares físicos y químicos que las aguas residuales deben tener antes de ser vertidas en el sistema de alcantarillado,  SEDAPAL exhorta a las industrias y comercios, que generan y vierten aguas residuales no domésticas a la red de alcantarillado, a cumplir con la implementación de un sistema de tratamiento de aguas residuales como lo señala la norma de los VMA evitando el deterioro de la infraestructura  pública de alcantarillado, daño a la salud pública y la contaminación del ambiente.

 

La norma que deberá ser aplicada en todo el territorio peruano a partir del 5 de setiembre,  establece que el monitoreo de calidad de aguas residuales “no domésticas” que descargan a los sistemas de alcantarillado sanitario, estará a cargo de las Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento. Para el caso de Lima Metropolitana y el Callao, la fiscalización estará a cargo de SEDAPAL.

 

Situación actual

Si bien no se tiene identificado el total de usuarios que actualmente  incumplen los valores de los parámetros establecidos en la normativa de los VMA, se conoce que en Lima y Callao existen alrededor de 70 mil usuarios “no domésticos”, de los cuales 9 400 son industrias y 60 400 son comercios. Entre las industrias más contaminantes se encuentran los camales, las industrias textiles y las fábricas de pinturas,  además de los restaurantes por la cantidad de grasa que desechan.

Impacto en el ambiente y la salud

La presencia de sustancias nocivas por encima de los VMA en las aguas residuales que descargan a las redes de alcantarillado, pone en peligro la salud pública y causa impactos negativos en el ambiente; puesto que podrían generar gases tóxicos, aniegos por desagües e la vía pública por incremento de atoros y colapso de la red, o no ser eliminadas a través de las plantas de tratamiento de aguas residuales y llegar al mar o al río afectando el ecosistema.

Afectación en la infraestructura de alcantarillado

Las malas prácticas de uso del alcantarillado sanitario y el no cumplimiento de los VMA causan además perjuicios económicos a la empresa, deterioran las redes de alcantarillado y estaciones de bombeo,  generan atoros y colapsos de tubería, incrementan los costos operativos en las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales, y le restan vida útil entre otros.

Sanción para infractores

Las industrias y comercios, cuyas aguas residuales incumplan los Valores Máximos Admisibles, estarán sujetas a un  incremento de en las tarifas por el servicio de alcantarillado  en forma proporcional a la concentración del contaminante en que excedan. En otros casos la sanción que establece la norma es la suspensión del servicio de alcantarillado.

 

Entrevista a Entrevista a Marco Vargas Medina, gerente de Aguas Residuales de Sedapal (Canal 5 - 21/08/2013)

22 Sentenciados en Lima por Hurto de Agua Potable

NOTA DE PRENSA N° 45 – 2013 

Poder Judicial dictó sentencias a favor de SEDAPAL

22 sentenciados en Lima por hurto de agua potable

·         En los últimos 9 meses, fueron condenados a prisión efectiva 2 personas reincidentes en el delito.

Lima, 28 de Mayo 2013.-  En los últimos 9 meses, el Poder Judicial dictó sentencia condenatoria en 22 procesos por la perpetración del delito contra el patrimonio en la modalidad de hurto agravado de agua potable en agravio de SEDAPAL. Y es que el hurto de agua y/o bienes públicos se sanciona con pena de cárcel.

De los 22 casos citados, 2  procesados fueron sentenciados a 3 y 4 años de prisión efectiva respectivamente, por ser reincidentes en el delito de hurto agravado. Mientras, los otros 20 han recibido como sentencia, entre 2 y 4 años de pena privativa de libertad suspendida que está condicionada a reglas de conducta.

Los sentenciados fueron procesados por el hurto de agua potable, ya sea a través de conexiones clandestinas o por la sustracción de medidores con el fin de evadir el registro del consumo de agua.

Los condenados, que en su mayoría son personas naturales, además de cumplir con la sanción impuesta deberán pagar como reparación civil a favor de SEDAPAL, montos que oscilan entre S/. 700 y S/.1 500. En el caso de personas jurídicas, el Juzgado ha determinado que el resarcimiento económico a favor de la Empresa fluctúe entre S/. 10 000 a S/. 25 000.

Actualmente,  la pena máxima por la perpetración del delito de hurto de agua y/o bienes de la empresa es de 6 años de pena privativa de libertad y en los casos en que se atente contra la infraestructura del servicio de saneamiento, será de 8 años de prisión.

SEDAPAL exhorta a la población de Lima y Callao a denunciar a los autores de tales hechos reprochables, que perjudican a toda la colectividad afectando el abastecimiento de agua potable en la ciudad.

Muy agradecidos por su difusión.

 

Arribaron a Lima los 305 primeros tubos para la Planta de Tratamiento La Chira

 

NOTA DE PRENSA N° 34 -2013

 

Arribaron a Lima los 305 primeros tubos para la Planta de Tratamiento La Chira.
 *Con la ejecución de esta planta SEDAPAL alcanzará el tratamiento del 100 por ciento de aguas residuales y　 ayudará a descontaminar las playas de Lima y Callao

Lima, 27 de marzo de 2013.- El primer embarque de 305 tubos que serán utilizados en la construcción del emisor submarino de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) La Chira, arribó al puerto del Callao procedente de España. Cada uno de los tubos tiene 2 400 milímetros de diámetro y se requiere de un total de 610 tubos para construir el emisor que conducirá al mar las aguas residuales previamente tratadas en la planta ubicada en La Chira, Chorrillos.

Actualmente SEDAPAL da tratamiento al 47% de las aguas residuales que se generan en Lima y Callao. Sin embargo, ya se encuentra en operación la primera etapa de la PTAR Taboada (Callao), por lo que en julio próximo se estará tratando el 75% de los desagües de la Capital.　
 

A este esfuerzo se sumará la próxima ejecución de la PTAR La Chira, con lo que se alcanzará el 100% del tratamiento de las aguas residuales y se ayudará a descontaminar las playas de Lima y Callao.　 Este megaproyecto　 beneficiará a más de dos millones de habitantes de los distritos de Villa El Salvador, Miraflores, Barranco, Chorrillos, Santiago de Surco y San Isidro.
 

Con respecto a los avances en la planta en Chorrillos, Alejandro Caramazana Gil, gerente de Proyecto del Consorcio La Chira, señaló que el emisor submarino tendrá 3 650 metros de　 longitud en el litoral limeño y será sumergido a 60 metros de profundidad del fondo marino. Precisó que la Planta La Chira está diseñada para tratar un caudal medio de aguas residuales de 6,3 metros cúbicos por segundo, hasta un caudal máximo de 11,30 metros cúbicos por segundo.

La obra se ejecutará con una inversión de S/. 531 millones (incluido I.G.V.) mediante la modalidad de concesión, la misma que está a cargo del Consorcio La Chira, integrado por las empresas Acciona (España) y Graña y Montero (Perú).

Caramazana adelantó que posiblemente en la segunda semana del mes de abril la Municipalidad de Chorrillos　 otorgará al Consorcio la licencia de construcción, lo que permitirá iniciar los trabajos para la construcción de la planta La Chira.

Muy agradecidos por su difusión.

 

 

Segundo Pro VMA

NOTA DE PRENSA N° 30 – 2013

 

Expertos internacionales expondrán en Lima metodologías y experiencias en el tratamiento y reuso de desagües industriales

•     Segundo Encuentro Internacional Pro VMA se realizará del 14 al 16 de marzo en el Centro de Exposiciones del Jockey Club del Perú.

• Màs de 100 alternativas de solución para que industrias y comercios adecúen sus efluentes a normativa.

Lima, 11 de marzo.- Expertos nacionales y extranjeros presentarán en Lima las metodologías, sistemas y sus experiencias en el tratamiento  y reuso de aguas residuales de industrias y comercios para el cuidado de la red pública de alcantarillado.

Profesionales y empresarios de Alemania, Brasil, Japón, Estados Unidos, Francia, España y Portugal estarán presentes con  más de 100 alternativas de tratamiento de aguas servidas en el Segundo Encuentro Internacional Pro VMA, que organiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través de Sedapal, del jueves 14 al sábado 16 de marzo, en el Centro de Exposiciones del Jockey Club del Perú, al cual se espera una afluencia de 4 mil visitantes.

Este evento se desarrollará con el fin de promover la próxima vigencia del Reglamento del D.S.021-2009-Vivienda, que obliga a las industrias y comercios a tratar sus efluentes para asegurar el  adecuado funcionamiento de las redes y plantas de tratamiento de aguas residuales.

El Segundo Encuentro Internacional Pro VMA, incluye un foro  especializado donde  se  disertarán temas como la problemática de las aguas residuales en el Perú, la importancia de su tratamiento, las oportunidades de mejoras ambientales al respecto, y aspectos específicos para el cumplimiento de la Norma.

Destaca la presentación sobre la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Chira, así como la experiencia brasileña Aquapolo Ambiental, el  más grande proyecto de América del Sur, en la reutilización de 86,000 m³ de agua por día.

 

Presentará también una feria de equipos, productos y servicios, con el objetivo de orientar a los dueños de negocios para que implementen los sistemas de tratamiento de aguas residuales y encuentren alternativas de solución ante la obligación de adecuar sus descargas a los Valores Máximos Admisibles hasta el 5 de setiembre del 2013.

Está dirigido al sector comercio e industria de procesos húmedos, y a entidades públicas y privadas que promueven la normatividad y regulación de los procedimientos para controlar las descargas de aguas residuales no domésticas en el sistema de saneamiento.

Para la inauguración del evento se ha programado la presencia del Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Ing. René Cornejo Díaz.

 

Muy agradecidos por su difusión.

 

 

Valores Máximos Admisibles de las Descargas de Aguas Residuales No Domésticas.

Cuidemos la Red de Alcantarillado

 

INDUSTRIAS Y COMERCIOS NO PODRÁN DESCARGAR DESAGÜES EN ALCANTARILLADO SIN PREVIO TRATAMIENTO

NOTA DE PRENSA N° 23 - 2013


INDUSTRIAS Y COMERCIOS NO PODRÁN DESCARGAR DESAGÜES EN ALCANTARILLADO SIN PREVIO TRATAMIENTO

• A partir del 5 de setiembre empresas se adecuarán a la norma que fija los Valores Máximos Admisibles de las Descargas de Aguas Residuales al alcantarillado, de lo contrario pagarán tarifas adicionales o sufrirán la suspensión del servicio.

• · Usuarios recibirán orientación para encontrar las mejores soluciones en el II Encuentro Internacional ProVMA que se realizará del 14 al 16 de marzo.

Lima, 27 de febrero de 2013.- A partir del 5 de setiembre, las industrias y comercios deberán cumplir con los Valores Máximos Admisibles (VMA), que son los parámetros físicos y químicos que las aguas residuales deberán tener para ser vertidas en el sistema de alcantarillado de las Empresas de Servicios de Agua Potable (EPS) de todo el territorio peruano.

Las industrias y comercios, cuyas aguas residuales incumplan los Valores Máximos Admisibles, estarán sujetas a sanción, lo que se verá reflejado en el incremento de las tarifas por el servicio de alcantarillado. La tarifa se incrementará en forma proporcional a la concentración del contaminante en que excedan, pudiendo llegar en algunos casos a la suspensión del servicio del alcantarillado.

Estas normas han sido publicadas en el Decreto Supremo 021-2009-Vivienda, y su reglamento, así como en el Decreto Supremo N°003-2011-Vivienda, cuyo objetivo es reducir la carga contaminante de las aguas residuales no domésticas, pues actualmente generan el desgaste y destrucción de las tuberías, ocasionando obstrucción y atoros, así como aniegos e inundaciones en las calles y vías. 

Igualmente, los residuos industriales y comerciales generan deficiencias y deterioro de las instalaciones en las plantas de tratamiento de aguas residuales, conllevando a elevados costos de operación y mantenimiento. Sin embargo, el mayor impacto negativo de no aplicar Valores Máximos Admisibles es la contaminación del mar, los ríos y los lagos, pues al ser parte del ciclo hidrológico y fuentes de abastecimiento de agua para consumo humano, de una u otra forma retornan a nuestras mesas contaminándonos en forma progresiva, deteriorando nuestra salud y la de nuestros hijos.

 El desarrollo industrial y comercial no puede detenerse, pero es necesario hacerlo con responsabilidad, para evitar que los excesos de los VMA produzcan severas afectaciones a nuestra salud.

INDUSTRIALES Y COMERCIANTES RECIBIRÁN ORIENTACIÓN

Con el objetivo de orientar y ayudar a los usuarios industriales y comerciales a implementar sistemas de tratamiento de aguas residuales en forma adecuada, SEDAPAL está organizando el Segundo Encuentro Internacional ProVMA, que se realizará en el Centro de Exposiciones Jockey, entre el 14 y 16 de marzo.
    
Este evento pondrá a disposición del empresariado nacional la oferta de productos y servicios que existen actualmente en el mercado para la implementación de sistemas de tratamiento. También se brindará información y se absolverán las dudas de los usuarios no domésticos a fin de que adopten buenas prácticas en el proceso de vertimiento de los residuos líquidos y sólidos.

Muy agradecidos por su difusión.

 

Ministro de Vivienda anuncia inversiones por más de S/. 8 mil millones para agua potable y desagüe

      

Ministro de Vivienda anuncia inversiones por más de S/. 8 mil millones para agua potable y desagüe

 

• Programa de inversiones de Sedapal comprende 148 proyectos

• Las obras se ejecutarán en el periodo 2013-2016 en beneficio de 1.9 millones de pobladores de la capital

Lima, 18 de febrero de 2013.- El ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, René Cornejo Díaz, anunció hoy que la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (SEDAPAL) invertirá S/. 8,443 millones en la ejecución de 148 proyectos de ampliación y optimización del servicio de agua potable y alcantarillado, y de rehabilitación y mejoramiento de redes durante el periodo 2013-2016, en beneficio de 1.9 millones de ciudadanos.

 

Precisó que de la cifra total de 148 proyectos de inversión en cartera, 81 corresponden a la ampliación de cobertura del servicio de agua potable y alcantarillado, a un costo de S/. 5,631 millones; mientras que otros 67 proyectos corresponden a la rehabilitación y mejoramiento de redes, por un monto de S/. 2,812 millones.

 

“Este programa de inversiones, como un esfuerzo del Estado liderado por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, y Sedapal,  tiene como único objetivo válido para una empresa de servicios públicos el hecho de brindar cobertura; de asegurar el servicio de agua, alcantarillado y el tratamiento de aguas residuales para todos los ciudadanos de Lima y Callao”, manifestó Cornejo Díaz. Agregó que el objetivo es lograr la cobertura de agua al 100%.

Según el cronograma de inversiones presentado hoy, en el 2012 se ejecutaron S/. 374.9; en 2013 se desembolsarán S/. 696.7; en 2014, S/. 1,471 millones; en el 2015, S/. 2,324.9 millones; en el 2016, S/. 2,330.9 millones; y en el 2017 un total de S/. 1,244.6 millones.

 PROYECTOS DE AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA COBERTURA

 La ejecución de los proyectos de ampliación de la cobertura permitirá la instalación de 363 mil nuevas conexiones domiciliarias de agua potable y desagüe, que beneficiarán directamente a familias que hoy en día carecen de estos servicios.

Las obras se ejecutarán en los distritos de Lurín, Independencia, Carabayllo, Comas, Rímac, Puente Piedra, Ventanilla, Santa Rosa, Ancón, Callao, San Marín de Porres, Lurigancho, Chosica, La Molina, San Juan de Lurigancho, San Antonio de Huarochirí, Ate, Cieneguilla, Santa Anita y Los Olivos.

Asimismo, en El Agustino, Pucusana, Santiago de Surco, Pachacamac, Villa El Salvador, Villa María del Triunfo, San Juan de Miraflores, Chorrillos, El Cercado, entre otros distritos consolidados.

En cuanto al mejoramiento, se gestionará una mayor disponibilidad de agua y una mayor capacidad de las redes de desagüe, con el fin de atender la demanda creciente que se ha originado por la expansión poblacional y el crecimiento inmobiliario.

 

PROYECTOS DE REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE REDES

SEDAPAL administra en la actualidad 26 mil kilómetros de redes de agua potable y desagüe en Lima y Callao, que equivalen a recorrer cinco veces, ida y vuelta, la distancia entre Tumbes y Tacna.

De ese total, se estima que el 20% de las redes, aproximadamente 5 mil kilómetros, serán objeto de renovación por antigüedad o mal uso --debido al vertimiento de desagües industriales sin tratamiento previo o la utilización de las redes como botaderos--, que ha acortado el tiempo de su vida útil.

El titular del MVCS ofreció una conferencia de prensa acompañado de la gerente general de Sedapal, Rossina Manche.